report_finale_EN